在平凡中坚守，在坚守中伟大
—— 在2018届本科生毕业典礼上的讲话
校长 朱瑞庭
（2018年6月30日）
亲爱的2018届毕业生，各位老师，家长：
大家上午好！
今天，我们欢聚一堂，怀着喜悦的心情，共同见证属于在座同学们的幸福时刻。亲爱的同学们，现在我宣布，今天你们毕业了！祝贺你们！
此时此刻，除了幸福和激动，我们还要心怀感恩，要感恩父母亲人，是他们辛勤养育了你们；要感恩老师朋友，是他们精心培育了你们。让我们以最热烈的掌声，对他们表示深深的感谢！
同学们，你们是建桥在老校区的最后一届学生，从康桥到临港，你们全程参与了新校区的搬迁，共同见证了母校一段重要的发展历程。四年里，你们与建桥一起成长。四年大学生活转瞬即逝，来去匆匆，或许很多同学还没来得及好好体验，就要说再见了。回首走过的路，许多生动的细节、精彩的瞬间依然历历在目、清晰可见。四年前，你们怀着对未来无限的希望和憧憬，走进了建桥。在过去的四年里，你们度过了人生最美好、最关键、也是最难忘的时期之一。经过了多少日子的默默坚守，这一刻，我们看到了你们多彩青春的华丽绽放，我们高兴地看到，你们已经具备了迎接工作挑战和人生磨砺的智慧、勇气和能力。作为校长，作为老师，我们深感欣慰。这些承载我们深刻记忆的地方，在即将告别中或将成为永恒的纪念。今天的毕业典礼是同学们的又一个成人礼，它意味着，从今天开始，大部分同学将开始自己的职业生涯，你们将有机会用自己的行动向你们的职业致敬！向光荣的劳动致敬！
事实上，人生的每个阶段都值得我们细细品味，正如一年四季，人生时时有风景。四年来，在你们中间，有67名同学获得了国家奖学金、上海奖学金、校卓越奖学金奖励表彰，45名同学获得清云奖，17名同学获得雷锋金奖，283名同学获得优秀学生干部称号，303名同学获得校优、市优秀毕业生表彰。艺术设计学院的李敏珍同学在校期间勤奋刻苦, 46门课程成绩为A，平均绩点为3.73，凭借优异的成绩，揽获校一等奖学金、卓越奖学金、上海市奖学金、国家奖学金、上海市优秀毕业生称号。珠宝学院产品设计专业的赵章媛同学，在高中毕业后便不向家里伸手要钱，打过工兼过职，在2015年开始创业，赚取了人生第一桶金，取得了喜人的成就。新闻传播学院传播专业的麦瓴同学，以初试408分的高分，考取上海外国语大学硕士研究生。机电学院机械工程专业的张立同学用实际行动践行入党誓言，将自己的青春与祖国的西部建设紧密结合在一起，成功考取新疆大学硕士研究生。当然，还有许多非常励志的故事，信息技术学院数字媒体专业的徐嘉玮同学，虽然课程绩点还不满足学位要求，但他没有放弃，一边重修学分绩点，一边用非凡的毅力战胜自己，今年以笔试第三名的高分考取东南大学硕士研究生。信息技术学院网络工程专业的陆家兴同学连续三个学年将所获得的特等奖学金、卓越奖学金全额捐献，设立爱心基金，学习上勤奋刻苦，也考取了上海海洋大学硕士研究生。我要特别告诉大家，今年我校“三支一扶”一共录取17人，在上海所有高校中排在第一，比去年多6人，其中，信息技术学院的傅宇和商学院黄娟等2名同学通过考核，将赴西藏日喀则基层工作。以上同学只是你们中间的一小部分，事实上，还有很多感人的优秀事迹，因时间关系我不再一一列举。同学们，师生相聚虽然只有短短几年，但我们为曾经拥有你们这样的学生而感到无比骄傲！你们就像夏日里盛开的荷花，洒满了生命的灿烂和明静；你们就像天空中洁白的云朵，永远倒映在母校的波心。
今天，特别值得我们提及的另外一件喜事是，国际设计学院有5名同学以优异的成绩，和大家一起毕业，这是我们学校第一次向外国留学生授予毕业证书和学士学位证书，我们要向国际设计学院的金亨锡院长和这5位留学生表示热烈的祝贺！
同学们，从今天起，你们中间的大多数就要踏出校园，走向社会。此时此刻，我和同学们一样，都有一种难于言表的惜别之情，离别之前，我有一些话想跟大家分享，对大家提几点希望。
一是希望同学们永远做一个读书人。美国著名私立大学普林斯顿大学的校长在今年毕业典礼上的讲话很值得深思，他说“倡导学历无用的人只关注眼前利益，学历不只对个人重要，而且对社会、国家也同样如此”“已经有经济学数据充分证明了读大学的好处”。请同学们记住，读书永远不会吃亏，这是一个非常浅显的道理，作为老师，我们不希望同学们在这个纷纷扰扰的社会中，失去应有的清醒和判断，正是读书，可以让我们保持一份天真，让我们拥有一份沉着，让我们散发一份内涵，让我们传递一份自信。同学们，大学精神的本质，并不是为了让我们变得深奥，而恰恰是要恢复人类的天真。这是我的好朋友骆新在前几天的一个演讲中说到的。在社会这个大熔炉当中，有了天真，就不会太世故；有了沉着，就不会太浮躁；有了内涵，就不会太肤浅；有了自信，就不会太迷茫。
大学四年，同学们也许对学校教育多有怨言和不满。你们是不是抱怨过老师在课堂上啰里啰嗦地和你们讲理论？你们是不是抱怨过辅导员在办公室没完没了的说教？同学们，大学里老师不和你讲理论，那还有谁更需要和你讲理论？老师不说教，你毕业后还有多少被说教的机会？今天，你们就要毕业了，这意味着你们的学习将要告一段落，从今天开始，你们将从一个学生的身份转变为一名员工，你们将直接面对来自职场的更多的考验和挑战，这些考验和挑战将主要依靠你们自己去面对和战胜。面对日新月异的新时代，不进则退，它要求我们要有终身学习的意识，不仅与时俱进地学习专业知识，而且也要不断地学习如何做人，要学会沟通、学会合作。两天前，我给信息技术学院的同学们写了一句话：人工智能再发达，它也是人工的；祝同学们做一个有感情的人，有温度的人。同学们，读书可以让我们的感情更为丰富，可以让我们的生命更有温度。同样是在两天前，我接待了著名数学家、复旦大学前校长苏步青的儿子苏德昌教授，苏教授代表日本大和语言教育学院向我们的中日文化交流中心捐赠了100余册日语文献，我特别向苏教授介绍了建桥的办学理念和18年的发展历程，苏教授几次动情地说，建桥是最接近太阳的学校。听到这样的评价，作为建桥人，我感到无比的幸福！同学们，苏教授年届83岁高龄，精神矍铄，风度翩翩，温文尔雅，一看就是个读书人，一个爱读书的人，他对建桥的赞誉，不是因为他自己提及的温州平阳的祖籍，是周董的温州老乡，而是他认同、认可建桥的办学理念。希望同学们在开始职业生涯之后，在繁忙的工作之余，经常地坐下来，倒上一杯茶，手捧一本书，我们也许做不到苏轼所说的“发奋识遍天下字，立志读尽人间书”，但是，“喜欢读书，就等于把生活中寂寞的辰光换成巨大享受的时刻（孟德斯鸠）”，“读书使人心明眼亮（伏尔泰）”，“读一本好书，就是和许多高尚的人谈话（歌德）”。
二是希望同学们踏实做一个平凡人。作家余华在一篇文章中写道：从大处出发，越走越小；从小处出发，越走越大。周星增董事长提出“做平凡善者”。世界上每个人都想成功，都渴望功成名就，但是大多数的人都是平凡人。你能说，平凡就是没有价值的人生吗？显然不是。实际上，每一个伟大的瞬间，都离不开日积月累的平凡。所谓伟大，当然是平凡中的不平凡，但是，我认为，不平凡中的平凡也是一种伟大。同学们，人生是一场没有裁判的马拉松，自我约束和耐久性远比一时的速度更重要，我们应该重视平凡、珍视平凡，在平凡中观察世界的运行，在平凡中感知万物的可爱，在平凡中发现人性的价值，事实上，这样的生活，这样的人生绝对不平凡！
同学们，中国的GDP在2007年超过德国，2010年超过日本，中国在2012年成为世界第一贸易大国。作为95后，你们是沐浴在改革开放的春风和果实中诞生、成长的一代，从你们懂事的那一刻开始，我们这个近代以来饱经磨难、历经沧桑的国家，终于有了让世人刮目相看的今天。同学们，和你们相比，我们这一代的幸运在于，我们是在改革开放前后的对比和反差中过来的，我们更懂得珍惜今天。你们的幸运呢？你们的幸运在哪里？你们的幸运在，一出生就遇上了好时代，现在又走进了新时代。但是，同学们，请你们在享受改革开放的成果，享受这个伟大时代的自豪自信的时候，要时刻保持清醒的头脑，要更加奋发有为，因为在实现中华民族伟大复兴的中国梦的征程中，你们不仅是见证者、亲历者，更是参与者、建设者。同学们要始终践行“感恩，回报，爱心，责任”的校训精神，踏踏实实做人，认认真真做事，做一行，爱一行，爱一行，专一行，立志做出成绩，靠自己的能力赡养父母、成家立业、奉献社会。
三是希望同学们努力做一个乐观人。充满活力是新时代青年人最显著的特征，充满活力的人生是积极的人生。同学们在校期间，我注意到不少同学生活懒散，学会了抽烟喝酒，穿着拖鞋背心去上学，沉溺于网络。如果你曾经这样，希望你在走上工作岗位之后，少抽一根烟，少喝一杯酒，少熬夜打游戏，多锻炼强身体，做到这些，将使你受益终身。同学们，毕业只是漫漫人生路上的一个驿站，今后还有更广阔的天地任由你们去驰骋，还有更美好的前程等待你们去拓展。回顾过去，我们每个人难免会有痛苦和泪水，我希望大家不要再纠结于过去，而是抬起头来往前看。经历了泪水，你才能真正体会什么是欢笑；经历了愤怒，你才能真正懂得什么是高兴；经历了背叛，你才能真正明白什么是忠诚；经历了欺骗，你才能真正理解什么是真诚；经历了焦虑，你才能真正认知什么是坦然；经历了低俗，你才能真正感受什么是高洁。同学们，我为什么要说这么多看起来很负面的词汇？因为在今天，在当下，我们经常被这些东西所包围，很多是我们这个国家在社会转型和现代化之路上正在和必须经历的阵痛。但是，同学们，无论失意，或者挫折，遇到这种情况，希望同学们始终保持清醒、理智的头脑，沉着面对，积极应对，在任何时候都不要被困难所打倒，在任何情况都不要被坎坷所压垮，永远不要失去青春的朝气和前行的勇气。当你需要帮助的时候，请告诉我们，母校，你们的老师，辅导员，还有你们的父母、同学，朋友，永远会是你坚强的后盾。
同学们，在过去的四年中，学校尽可能地创造条件，为大家提供良好的学习、生活环境，提出了很多措施，做出了很多努力，但是总体而言，学校可能还有很多不尽如人意的地方。在这里，我代表学校对我们做的不够的地方表示歉意。同时，也希望同学们在临别之际，或者在离开学校之后，继续对学校的建设和发展提出宝贵建议，学校将会认真研究，持续改进。在这里，我对同学们有一个特别的请求，希望同学们要积极参加由麦可思等机构所做的对毕业生的跟踪调查，因为你们的答卷对母校以后的改革、建设和发展非常重要！
同学们，建桥的历史上有你们留下的精彩篇章，建桥取得的每一分进步、每一项成绩都有你们的贡献。毕业后作为校友，你们依旧是学校最宝贵的财富，学校关心、关注你们在工作中的点点滴滴，我真诚地盼望着在将来，能不断听到同学们将成功的喜讯传回母校！
最后，祝全体2018届同学前程似锦，一帆风顺，毕业快乐！
谢谢大家！